The Passcode Customizer add-on for MacDirtyCow & kfd lets users theme passcode buttons without a jailbreak

You can now use a new add-on called Passcode Customizer to change up the look and feel of your handset’s passcode buttons without a jailbreak.